A Plague Tale: Innocence — В новом трейлере Шон Бин читает мрачное стихотворение

0 123

«Потерявшийся мальчик» Уильяма Блейка

Приключенческий экшен A Plague Tale: Innocence от студии Asobo Studio и компании Focus Home Interactive у многих не вызывал особого интереса по ходу разработки, однако после выхода игра получает крайне лестные отзывы как от игроков, так и от критиков. История сирот Амиции и Гуго, вынужденных отправиться в трудное и опасное путешествие по охваченной войной Франции (речь о Столетней войне с Англией), тронула игровое комьюнити.

Во многом благодаря мрачной и гнетущей атмосфере смерти и разрухи, ведь в тот период также свирепствовали чума и инквизиция. Разработчики выпустили новый трейлер, в котором на фоне игрового процесса актер Шон Бин, известный по ролям во «Властелине колец», «Игре престолов» и HITMAN 2, читает стихотворение «Потерявшийся мальчик» Уильяма Блейка.

Оно соответствует духу A Plague Tale: Innocence, что неудивительно, ведь разработчики черпали вдохновение из произведений поэта и художника.

Father! father! where are you going?
O do not walk so fast.
Speak, father, speak to your little boy,
Or else I shall be lost.
The night was dark, no father was there;
The child was wet with dew;
The mire was deep, & the child did weep,
And away the vapour flew.

Отец, отец, куда ты идёшь?
Мне не поспеть за тобой.
Скажи, отец, хоть слово скажи —
Заблужусь я во тьме ночной!
Нигде во мраке отца не сыскать,
Ребёнок промок насквозь.
Ноги в тине скользили — и слезы душили,
Дыхание ввысь неслось.
Пер. Сухарева





Вам также может понравиться